- 有理无情
- yǒu lǐ wú qíngкөңіліне қарамау, бетіне қарамау, жақындық етпеу, көңілдестік білдірмеу, көңіліне қарап отырмау, бетіне қарап жатпау, көңіл қимастық етпеу, көңіл сыйластық қылмау, жақыным деп жан тартпау, туысым деп бүйрек бұрмау; аямау, жібімеу; амалсыздан, лажсыздан, еріксізден, ықтиярсыздан, амалдың жоқтығынан, лаж болмағандықтан
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).